Chevrolet Cruze: Informações gerais

O reconhecimento de voz do Sistema de informação e lazer permite-lhe accionar várias funções do sistema de navegação (apenas Navi 900; incluindo as características do sistema áudio) e o portal de telemóvel através de entrada de voz. O mesmo detecta comandos e sequências numéricas, independentemente do orador. Os comandos e as sequências numéricas podem ser vocalizados sem pausa de voz entre as palavras individuais.

Pode memorizar endereços de destino, estações de rádio e números de telefone atribuindo um nome da sua escolha (etiqueta de voz).

Utilizando estes nomes, posteriormente pode definir o endereço de destino para uma viagem futura, seleccionar uma estação de rádio ou configurar uma ligação de telefone.

Em caso de utilização incorrecta ou comandos incorrectos, o reconhecimento de voz emite um aviso visual e/ou acústico e solicita que seja introduzido novamente o comando pretendido. Além disso, o reconhecimento de voz reconhece comandos importantes e fará perguntas, se necessário.

Para assegurar que as conversas mantidas dentro do veículo não levem ao accionamento involuntário das funções do sistema, o reconhecimento de voz não é iniciado enquanto não for activado.

Notas importantes sobre o suporte de idioma

• Nem todos os idiomas disponíveis para os visores do Sistema de informação e lazer também estão disponíveis para o reconhecimento de voz.
• Nem todos os idiomas disponíveis para o reconhecimento de voz. do portal do telemóvel também estão disponíveis para o sistema de reconhecimento de voz (incluindo funcionalidades do sistema áudio).
• Reconhecimento de voz do portal de telemóvel: se o idioma actualmente seleccionado para o visor não for suportado pelo reconhecimento de voz, tem de introduzir os comandos de voz em inglês.

  Para poder introduzir os comandos de voz em inglês, primeiro tem de activar o menu principal do telemóvel premindo o botão PHONE no Sistema de informação e lazer e em seguida activar o reconhecimento de voz do portal do telemóvel premindo o botão w no volante.

• Reconhecimento de voz do sistema de navegação: se o idioma actualmente seleccionado para o visor não for suportado pelo reconhecimento de voz, o reconhecimento de voz não está disponível.

  Nesse caso tem de seleccionar outro idioma para o visor se pretende controlar o Sistema de informação e lazer através dos comandos de voz: Premir o botão CONFIG, seleccionar o item de menu Línguas e em seguida seleccionar, p.ex. English.

  Como o inglês é um dos idiomas suportados pelo sistema de reconhecimento de voz, o reconhecimento de voz fica disponível.

Advertência

Se alterar o idioma mostrado no ecrã do Sistema de informação e lazer, todos os nomes actualmente atribuídos a estações predefinidas e/ou endereços de destino serão eliminados.