MANUAIS DO PROPRIETARIO
Mazda 3: Limites de PesoO peso total do atrelado, peso bruto combinado e o peso exercido pelo atrelado na bola de reboque deverão encontrar-se dentro dos limites indicados na Tabela de Pesos Limite para Reboque.
PESO TOTAL DO ATRELADO: 
Soma dos pesos do atrelado e da sua carga.
PESO BRUTO COMBINADO: 
Soma dos pesos do atrelado e do veículo; incluindo os pesos do dispositivo de reboque, dos passageiros e da carga do veículo.
PESO NO GANCHO DO ATRELADO:
Peso exercido pelo gancho do atrelado na esfera de reboque. Varia conforme a disposição da carga no atrelado.
CUIDADO
Tenha atenção às diferenças de peso do reboque quando rebocar a elevadas altitudes.
Para altitudes superiores a 1.000 m, reduza sempre a carga de reboque em 10% por cada aumento de 1.000 m de altitude, a partir da carga indicada em peso bruto combinado na tabela de pesos limite para reboque. Se o peso máximo total de reboque for excedido, o motor e outros componentes do grupo motopropulsor poderão ficar danificados.
Tabela de pesos limite para reboque
Europa/Declive até 12%
| MODELO | PESO TOTAL DO ATRELADO | PESO BRUTO COMBINADO | ||||||
| Carroçaria | Motor | Caixa de Velocidades | Norma de emissões | Sistema i-stop | Sistema i-ELOOP | Atrelado sem travões | Atrelado com travões | Atrelado com travões |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 950 kg | 2.750 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.200 kg | 3.035 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.115 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.135 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.170 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.200 kg |
| Saloon | SKYACTIV- D 2.2 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 650 kg | 1.500 kg | 3.410 kg |
| MODELO | PESO TOTAL DO ATRELADO | PESO BRUTO COMBINADO | ||||||
| Carroçaria | Motor | Caixa de Velocidades | Norma de emissões | Sistema i-stop | Sistema i-ELOOP | Atrelado sem travões | Atrelado com travões | Atrelado com travões |
| Hatchback | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 950 kg | 2.750 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.200 kg | 3.035 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.115 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | x | 600 kg | 1.300 kg | 3.115 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.135 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- D 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.170 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- D 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.200 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- D 2.2 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 650 kg | 1.500 kg | 3.410 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- D 2.2 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 650 kg | 1.500 kg | 3.430 kg |
×: Disponível -: Não disponível PESO NO GANCHO DO ATRELADO: 75 kg
Alemanha e Áustria/Declive até 8%
| MODELO | PESO TOTAL DO ATRELADO | PESO BRUTO COMBINADO | ||||||
| Carroçaria | Motor | Caixa de Velocidades | Norma de emissões | Sistema i-stop | Sistema i-ELOOP | Atrelado sem travões | Atrelado com travões | Atrelado com travões |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.500 kg | 3.300 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.500 kg | 3.335 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.600 kg | 3.415 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.600 kg | 3.435 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.170 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.200 kg |
| Saloon | SKYACTIV- D 2.2 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 650 kg | 1.800 kg | 3.710 kg |
| MODELO | PESO TOTAL DO ATRELADO | PESO BRUTO COMBINADO | ||||||
| Carroçaria | Motor | Caixa de Velocidades | Norma de emissões | Sistema i-stop | Sistema i-ELOOP | Atrelado sem travões | Atrelado com travões | Atrelado com travões |
| Hatchback | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.500kg | 3.300 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.500 kg | 3.335 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.600 kg | 3.415 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | x | 600 kg | 1.600 kg | 3.415 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.600 kg | 3.435 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- D 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.170 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- D 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.200 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- D 2.2 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 650 kg | 1.800 kg | 3.710 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- D 2.2 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 650 kg | 1.500 kg | 3.430 kg |
×: Disponível -: Não disponível PESO NO GANCHO DO ATRELADO: 75 kg
Rússia/Declive até 12%
| MODELO | PESO TOTAL DO ATRELADO | PESO BRUTO COMBINADO | ||||||
| Carroçaria | Motor | Caixa de Velocidades | Norma de emissões | Sistema i-stop | Sistema i-ELOOP | Atrelado sem travões | Atrelado com travões | Atrelado com travões |
| Saloon | MZR 1.6 | Caixa de velocidades manual | EURO5 | - | - | 600 kg | 1.100kg | 2.845 kg |
| Saloon | MZR 1.6 | Caixa de velocidades automática | EURO5 | - | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.075 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO5 | - | - | 600 kg | 950 kg | 2.750 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO5 | - | - | 600 kg | 1.200 kg | 3.035 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades manual | EURO5 | - | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.135 kg |
| Hatchback | MZR 1.6 | Caixa de velocidades automática | EURO5 | - | - | 600 kg | 1.100 kg | 2.845 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO5 | - | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.075 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO5 | - | - | 600 kg | 950 kg | 2.750 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades automática | EURO5 | - | - | 600 kg | 1.200 kg | 3.035 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades automática | EURO5 | - | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.135 kg |
×: Disponível -: Não disponível PESO NO GANCHO DO ATRELADO: 75 kg
Israel/Declive até 12%
| MODELO | PESO TOTAL DO ATRELADO | PESO BRUTO COMBINADO | ||||||
| Carroçaria | Motor | Caixa de Velocidades | Norma de emissões | Sistema i-stop | Sistema i-ELOOP | Atrelado sem travões | Atrelado com travões | Atrelado com travões |
| Saloon | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300kg | 3.135 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.160 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 1.5 | Caixa de velocidades manual | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.135 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades automática | EURO6 | x | - | 600 kg | 1.300 kg | 3.160 kg |
×: Disponível -: Não disponível PESO NO GANCHO DO ATRELADO: 75 kg
África do Sul/Declive até 12%
| MODELO | PESO TOTAL DO ATRELADO | PESO BRUTO COMBINADO | ||||||
| Carroçaria | Motor | Caixa de Velocidades | Norma de emissões | Sistema i-stop | Sistema i-ELOOP | Atrelado sem travões | Atrelado com travões | Atrelado com travões |
| Saloon | MZR 1.6 | Caixa de velocidades manual | EURO4 | - | - | 600 kg | 900kg | 2.645 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades automática | EURO4 | x | x | 600 kg | 1.200 kg | 3.030 kg |
| Saloon | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades manual | EURO4 | x | x | 600 kg | 1.200 kg | 3.060 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 1.6 | Caixa de velocidades automática | EURO4 | - | - | 600 kg | 900 kg | 2.645 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades manual | EURO4 | x | x | 600 kg | 1.200 kg | 3.030 kg |
| Hatchback | SKYACTIV- G 2.0 | Caixa de velocidades manual | EURO4 | x | x | 600 kg | 1.200 kg | 3.060 kg |
×: Disponível -: Não disponível PESO NO GANCHO DO ATRELADO: 75 kg
AVISO
Mantenha as cargas dentro dos limites especificados na Tabela de Pesos Limite para Reboque: Tentar rebocar cargas superiores àquelas especificadas poderá causar uma condução perigosa e problemas de desempenho que poderão resultar em ferimentos pessoais ou danos para o veículo, ou ambos.
Mantenha o peso aplicado no gancho do atrelado dentro dos limites especificados na Tabela de Pesos Limite para Reboque: Carregar o atrelado com mais peso atrás do que à frente pode ser perigoso. Tal poderá causar a perda de controlo do veículo ou um acidente.
NOTA
Hyundai Ioniq Electric. Sistema automático de climatização
Comando da temperatura
Comando da velocidade da ventoinha
Botão AUTO (controlo automático)
Botão OFF
Botão do dispositivo de aquecimento do para-brisas
Botão do dispositivo de aq ...
Mazda 3. Operação do Áudio Utilizando o Reconhecimento de Voz (Tipo C/Tipo D)
Comando de voz
Quando o botão de reconhecimento de voz é pressionado e o seguinte comando é
pronunciado, o áudio ou a navegação pode ser utilizado. Os coman ...
