Mazda 3: Reconhecimento de Voz (Tipo A/
Tipo B)
Nesta secção é explicado o funcionamento
básico do reconhecimento de voz.
Ativação do Reconhecimento de Voz
Para Ativar o Menu Principal: Pressione o
botão atender ou o botão reconhecimento
de voz durante um breve período.
Desligar o Reconhecimento de Voz
Utilize um dos seguintes métodos:
- Pressione e mantenha pressionado o
botão reconhecimento de voz.
- Pressione o botão desligar.
Ignorar o Guia de Voz (para um
funcionamento mais rápido)
Pressione e liberte o botão reconhecimento
de voz.
NOTA
- O Sistema Mãos-Livres Bluetooth
pode ser operado vários segundos
após a colocação da ignição na
posição ACC ou ON (requer menos
de 15 segundos).
- Quando operar a unidade de áudio ou
o A/C durante a utilização do sistema
Mãos-Livres Bluetooth, não será
possível ouvir os sinais sonoros ou o
guia de voz (unidade de áudio).
Tutorial
O tutorial explica o modo como deve
utilizar o Sistema Mãos-Livres
Bluetooth.
Para ativar o tutorial, efetue o seguinte:
- Pressione o botão atender ou o botão
reconhecimento de voz durante um
breve período.
- Pronunciar: [Beep] "Tutorial"
- Siga as orientações para receber as
instruções apropriadas do guia de voz.
Comandos disponíveis em qualquer
momento durante o reconhecimento de
voz
"Ajuda" ou "Voltar" são comandos que
podem ser utilizados em qualquer
momento durante o reconhecimento de
voz.
Utilização da função ajuda
A função ajuda informa o utilizador de
todos os comandos de voz disponíveis nas
condições atuais.
- Pronunciar: [Beep] "Ajuda"
- Siga as orientações para receber as
instruções apropriadas do guia de voz.
Retomar a operação anterior
Este comando serve para voltar à operação
anterior durante o modo reconhecimento
de voz.
Pronunciar: [Beep] "Voltar"
Para evitar a deterioração da taxa de
reconhecimento e a qualidade de voz,
devem ser observados os seguintes
pontos:
- O reconhecimento de voz não poderá
ser realizado enquanto o guia de voz
ou um sinal sonoro estiver em
operação. Espere até a intervenção do
guia de voz ou do sinal sonoro
terminar antes de pronunciar os
comandos de voz desejados.
- Outros dialetos ou palavras diferentes
dos comandos de voz não poderão ser
reconhecidos pelo reconhecimento de
voz. Pronuncie com as palavras
especificadas pelos comandos de voz.
- Não é necessário colocar-se de frente
para o microfone nem aproximar-se do
mesmo. Pronuncie os comandos de voz
mantendo ao mesmo tempo uma posição
de condução segura.
- Não pronuncie os comandos de voz
demasiado lento nem com um tom de
voz demasiado alto.
- Pronuncie os comandos de voz
claramente, sem pausas entre palavras
ou números.
- Enquanto estiver a utilizar o Sistema
Mãos-Livres Bluetooth, feche os
vidros e/ou o teto de abrir para isolar os
ruídos provenientes do exterior do
veículo, ou reduza o fluxo do ar
condicionado.
- Verifique se as saídas de ventilação não
estão direcionadas para o microfone.
NOTA
Se o desempenho do reconhecimento
de voz não for satisfatório.
Consulte a Função de Aprendizagem do
Reconhecimento de Voz (Registo de
Voz) (Tipo A/Tipo B)
Idioma Disponível (Tipo A/Tipo B)
Estão disponíveis os idiomas Inglês,
Francês, Espanhol, Italiano, Alemão,
Holandês e Português. Se a configuração
do idioma for alterada, ...
Configuração de Segurança (Tipo A/
Tipo B)
Se for definida uma palavra-passe, o
sistema só pode ser ativado se for
introduzida a palavra-passe
NOTA
Realize esta função apenas com o
veículo estacionado. Requer d ...
Veja também:
Mazda 3. Interruptores de Controlo
Manípulo de controlo da temperatura
Este manípulo controla a temperatura.
Rode-o no sentido horário se desejar ar
quente, rode-o no sentido contrário se
desejar ar fr ...
Skoda Octavia. Alterar o trajeto no mapa
É válido para o Infotainment Columbus.
Fig. 221 Alterar o trajeto no mapa / Ponto de passagem
Um trajeto em que não existe nenhum destino intermédio, pode ser alterad ...
